歯医者さんの英会話レッスン
歯の単語 歯の会話

歯
tooth (teethは複数形)/pearly whites(米俗語 白い歯)
ムシ歯などで病んでいる歯
ailing teeth
うずく歯
festering teeth
かぶせものをした歯
capped tooth
かみ合い歯
mating teeth
ぐらついている歯
loosened tooth
さし歯
dental implant
すきっ歯
open teeth
すきまだらけの歯
grappy teeth
ずれた歯
staggered teeth
たばこのヤニで黄ばんだ歯
tobacco-stained teeth
グラグラしている歯(抜け替わりそうな歯の事)
wobbly tooth
ピカピカの歯
shiny teeth
歯の欠損(むし歯や歯周病などで一本以上歯がなくなっている状態)
loss of teeth 欠損している歯はlost teeth/missing teeth
犬歯(上あごおよび下あごの真ん中から3番目の永久歯)
canine / canine tooth / cuspid
悪化している歯
decaying tooth
下顎歯
lower teeth /mandibular tooth
詰め物をした歯
filled teeth
曲がっている歯
crooked teeth
健康な歯
healthy teeth / sound tooth
お互いに噛みあう歯
interlocking teeth

彼女はいつも笑って、白い歯を見せる。
She shows her pearly whites whenever she smiles.
アメリカでは、歯のホワイトニングをするのが当たり前になっている。
It's been common in U.S. to have done tooth whitening.
自分の健康のためにも健康な歯に保つことはとても重要だ。
It is very important to keep your healthy teeth for your own health.
歯並びを直してもらうために歯医者に行った。
I went to the dentist to get my teeth straightened.
彼女はきれいな歯並びをしている。
She has a good alignment of teeth.
最近は美しい歯並びを求める女性は多い。
There are many women who wish for a row of beautiful teeth nowadays.
審美歯科専門の歯医者を探しています。
I am looking for a dentist special for esthetic dentistry.
むし歯になってしまったみたいです。
I think I have a cavity.
汚れた歯をきれいにしたい。
I would like to clean my furry teeth.
むし歯が痛んで、なにも考えられない。
I cannot think of anything because my bad tooth hurts.
うわぁ、あなたきれいな歯しているわねぇ。
Gee, you've got a nice set of teeth!
白くてきれいな歯を持っている事が私の自慢です。
I am proud of my white teeth.
インプラントで新しいライフスタイルを提案します。
We propose the idea of new lifestyle by a implant therapy.
治療方法について医師と相談しなければいけない。
I have to consult a dentist for a modality of therapy.
  |